петак, 8. април 2016.

Pismo ocu - Strahinja Ban Nušić


Dragi Ago, ne tuguj za mnom...
Ja sam pao na braniku otadžbine za ostvarenje onih velikih ideala, koje smo tako složno propovedali 1908. godine. Ne kažem da mi nije žao što sam poginuo, osećao sam da bih mogao budućoj Srbiji korisno poslužiti, ali... takva je sudbina.

четвртак, 7. април 2016.

Stari zapis - Jovan Dučić


Morе ćе ti govoriti o Bеskrajnosti, nеbo o Čistoti, a mračni čеmprеsi o Tuzi. — A ti ćеš rеći moru i nеbu i čеmprеsima: „Moja ljubav ima u sеbi i vašu bеskrajnost, i vašu čistotu, i vašu tugu. Jеr zato što vas jе moja duša obožavala, ona sе sazdala od onog što jе obožavala.“
Zvеzdе ćе ti govoriti o Vеčnosti, a zorе o Svеtlosti. — A ti ćеš odgovoriti zvеzdama i zorama: „Iz mojе ljubavi sе rađaju mlеčni putеvi i nеbеska kola, i mirna svitanja na planini. Jеr vaša vеčnost i vaša svеtlost nisu drugo nеgo atributi ljubavi.“

среда, 6. април 2016.

Epitaf na mom grobu - Rade Drainac


Prijatelji, izvršite pesnikovu poslednju volju,
Kad me sa đubretom na jutarnjim ulicama smetlari mrtvog pokupe
Ne recite "Bog da prosti!"
Jer ja sam prosio za koru hleba i Bogu pokazivao tabane i pete
U rupu za mrtvu paščad strpajte moje kosti
- Tako će pravedno biti sahranjeno dobro dete.
Ne žalite me: ja sam za života kao plačna vrba proplakao za sobom
Moje je sve u ovom testamentu što danas pišem:
Ako jedna gospa bude želela da spava naporedo s mojim grobom
Okrenite joj glavu ka mome srcu

понедељак, 4. април 2016.

Ono što vidimo od stvari su stvari - Fernando Pesoa


Ono što vidimo od stvari su stvari.
Zašto bismo videli jednu stvar namesto druge?
Zašto bi naše gledanje i slušanje bilo obmanjivanje
Ako je gledanje i slušanje prosto gledanje i slušanje?

Najvažnije je umeti videti,
Umeti videti bez razmišljanja,
Umeti videti dok se gleda,
A dok se gleda ne misliti,
Niti gledati dok se misli.

петак, 1. април 2016.

Usamljenost - Ivan Bunjin


Vetar, kišica, magla što krije
Hladnu pustinju vode. Žiće,
Sve do proleća tu mrije,
Dotad svi vrtovi pusti biće.
Sam u kući. Za štafelajem
Tamnim. I prozor pun promaje.

Juče si sa mnom bila, ama
Tebi je sa mnom rastuženo.
Pred veče dana tog s kišama
Zboriš mi o kraju, ti ženo...
Zašto, zbogom? Sam, do proleti,
Bez žene treba preživeti...